Maths Riddles Translated to the Ulster Scot Language
The Ullans Speakers Association has been formed in North Antrim with the aim of promoting the Ulster Scots language (Ullans Leid). The group form a constituted group of language enthusiasts doing the work that needs to be done to put Ullans on the map in North Antrim and throughout Ulster.
This book is one of a range of products that the Ulster-Scots Agency has developed to raise awareness and interest in the Ulster Scots language. The book is made in Northern Ireland.
Chocolate Chip Cookies
Chocolate chip cookies -
mae favourite trate.
The MAIR chocolate chips,
the MAIR tasty tae ate.
A plate foo o choices.
Whit YIN o them haes MAIR?
The cookie wie SIEVEN,
ELEVEN or FOWER?
Pig or Cat?
Luk hoo BIG thon pig is sittin,
bae the see saw wushin that,
he cud see saw wie the kitty -
Who wud rise UP? Pig or Cat?